新聞發佈稿
2023 年 10 月 9 日
2023 年 10 月 10 日
11 月選舉的登記截止日期
Harris 縣稅務審核員-征收員兼選民登記員 Ann Harris Bennett 提醒未登記的合格選民 2023 年 10 月 10 日是登記參加 2023 年 11 月 7 日普選投票的截止日期。
10 月 10 日也是在 11 月選舉前對現有選民登記記錄做出修正或更新(例如更改地址或姓名)的截止日期。
德克薩斯州法律要求,合格的選民如果尚未登記,需要在其想要投票之選舉的選舉日前的 30 天前登記。
“我的工作人員正在忙著處理選民登記事宜,確保還沒有登記的合格選民能有機會在州規定的截止日期之前登記”,Bennett 說: “此外,由於最近選民登記職責發生變化,我希望所有選民能查看他們的選民登記記錄,因為所有的更新或者修正都必須要在 10 月 10 日之前完成。”
滿足以下條件的個人可以登記投票:
- 是美國公民;
- 是 Harris 縣的居民;
- 年齡至少 17 歲零 10 個月(要投票,必須年滿 18 歲);
- 您不是一名被定罪的重犯(如果您已服完您的刑期、緩刑或假釋,您可能有資格投票);以及
- 您未被一家行使管轄權的法庭判為在精神上完全或部分無行爲能力而沒有投票權。
可以從 www.hctax.net 下載選民登記申請,也可以從美國郵政局、公共圖書館、德克薩斯州公共安全部 (DPS)、德克薩斯州衛生和公共服務部及其他政府機構申領。
撥打 713-274-8200 可以得到英文、西班牙語、越南語或中文選民登記援助。 郵寄的申請必須有 10 月 10 日的郵戳才視為沒有誤期。
在截止日期前,可以將選民登記申請投放到以下九 (9) 個德克薩斯州辦公場所中的任意一個:
- 1001 Preston, Houston, TX 77002 – Harris County Administration Building
- 6000 Chimney Rock Rd., Houston, TX 77081 – Bellaire
- 16715 Clay Rd., Houston, TX 77084 – Clay Road
- 14350 Wallisville Rd., Houston, TX 77049 – Jim Fonteno
- 101 S. Richey, Suite E, Pasadena, TX 77506 – John Phelps
- 7300 N. Shepherd Dr., Houston, TX 77091 – Mickey Leland
- 5300 Griggs Rd., Houston, TX 77021 – Palm Center
- 1001 SGT. Macario Garcia, Houston, TX 77011 – Raul C. Martinez
- 1721 Pech Rd., Houston, TX 77055 – Spring Branch